- Du ville treffe meg? - Er du snill og lukker døren?
Slå deg ned.
Søsteren min leser mye. Hun har alltid en bok i hånden.
Det meste er søppel. Sånt man kjøper-
-på flyplassen og forlater på flyet.
Men de siste månedene-
- har hun mast om at jeg burde lese denne.
- Blått livsblod. - Har du hørt om den?
- Nei. - Låter forfatterens navn...
- ...kjent ut? - Nei. Hvordan det?
For den handler om to detektiver.
Den ene er en vakker kinesisk-amerikansk kvinne.
Den andre, partneren hennes, er en fyr fra London.
- Du tuller. - De bor sammen.
De er konsulenter for NYPD.
De heter ikke Holmes og Watson, men likevel.
Du kjenner kanskje ikke Grover Ogden -
-men han vet visst mye om deg.
Jeg betaler ikke karene dine for å sløve, Vince.
- Hva er problemet? - Får ikke i gang maskinen.
Noe sitter fast.
- Den funket jo i går. - Reparatøren er på vei.
- Hvor lang tid tar det? - En time. Kanskje to?
Jeg har ti tomter å rydde før jeg kan legge grunnflatene.
Hvor sitter noe fast?
Antagelig sted mellom trommen og knivene.
Jeg har det. Sett i gang.
Skru den av. Nå.
- Hva er det? - Se.
Tro det eller ei, men dette har vært en FBI-agent.
Det er i hvert fall hva skiltet sier.
Laben sjekker DNA-et for sikkerhets skyld.
Spesialagent Robert Underhill, pensjonist.
Bilen hans ble funnet 200 meter fra åstedet.
Jeg har kontaktet FBis New York-kontor.
De er klare til å hjelpe til, men siden Underhill-
-offisielt var sivilist, så er saken vår.
- Ingen Joan i dag? - - Hun kommer senere.
Hva mer vet vi om spesialagent Underhill?
En eksemplarisk 34-år lang karriere, godt likt av kollegaene.
Han og konen Sheila flyttet til Kauai i 2012.
De flyttet tilbake til New York for syv måneder siden.
Hvis dette er spesialagent Underhill -
- så var han død før han havnet i flishuggeren.
Morderen må ha partert liket for å få den gjennom maskinen.
Ja, så teknikerne har undersøkt alle motorsager på stedet-
-og har funnet en med blod i kjeden.
De tror noen brukte den, og så rengjorde den.
Oleoresin capsicum, bedre kjent som pepperspray.
Vi burde si til rettslegen at dette er deler av ansiktet.
- Det setter han sikkert pris på. - - Skoavtrykket...
...ved bilen hans antyder at han selv kjørte dit.
Pepperspray er et nærkampsvåpen.
Den som brukte det må ha vært nær ham.
Du tror at han invitert til stedet, kjente morderen.
Det var en stor mann, minst hundre kilo.
Så om jeg tenkte male ham opp -
-vil jeg ha ham nær maskinen.
Du sa at konen heter Sheila?
Snakk med henne, se om hun kan håndtere en motorsag.
Hvorfor tror du at hun gjorde det?
Tingene hans er her. Restene av en lommebok, armbåndsur.
Det finnes ingen giftering.
Og denne posen, blant skinn og bein -
-inneholder spor av lateks og folie.
Ser ut som han bar på minst én kondom.
Så kanskje han ikke var klar til å slåss -
-men han var klar til å ha det gøy.
Bob var ikke utro.
Iallfall ikke med en annen kvinne.
Han hadde bare en affære med jobben sin.
Vi har forstått det slik at mannen din gikk av med pensjon i 2012.
Ja. Vi solgte huset og flyttet til Kauai.
Men så ble han rastløs.
Han savnet jobben, savnete byen.
Jeg så at han ikke var lykkelig, så jeg gikk med på å flytte tilbake.
Med all respekt, Mrs. Underhill -
- vi fant bevis på at han kanskje ennå var rastløs.
Restene av to ubrukte kondomer.
Vi ble separert for et halvt år siden.
Det var vennskapelig. Vi holdt kontakten.
Dere ble separert, men skilte dere ikke.
Jeg antar at det betyr at du er arvingen hans.
Du har rett ti pensjon, livsforsikring...
Jeg spiste middag hos datteren min i New Jersey i går kveld.
Drakk rosévin, tilbrakte natten på gjesterommet.
Kan noen andre enn datteren din bekrefte det?
Jeg tok toget tilbake til byen i morges.
Billetten min er registrert -
-og overvåkningsfilmer fra stasjonene.
Vi skal se på det. Men-
- kan du komme på noen som skulle ønske å skade ham?
Da vi flyttet tilbake til New York, begynte Bob å se-
- på noen av sine gamle saker, de han aldri løste.
Han ba en venn hos FBI om kopier av etterforskningene.
Sist vi snakket sammen -
- trodde han at han var på vei til å løse en av sakene.
- Han var nær ved å ta noen. - Hvem da?
Jeg vet ikke.
Siden vi var separert, snakket han ikke så mye om jobben.
Hvis dere drar til leiligheten hans, så finner papirene.
Kanskje de forteller dere alt dere trenger å vite.
Joanie. Jøsses.
Det er flere måneder siden sist.
- Du er så vakker. - Takk, pappa.
Eller skal jeg kalle deg Grover Ogden?
- Hva tenkte du på? - Jeg hedret deg.
Valgene du tar, arbeidet du gjør. Det er flott.
Virkelig? Så det er derfor du ikke ba om min tillatelse.
Det er derfor du bruker et pseudonym. Du visste hvor beæret jeg ville bli.
- Har du lest boken? - Selvsagt.
- Og? - Den er latterlig.
Sherlock og jeg løper ikke rundt med våpen -
-og vi har ikke kung fu-slagsmål-
- og vi ligger virkelig ikke med hverandre.
Sex selger, Joanie. Det vet du.
- Hvordan visste du at det var meg? - Grover Ogden?
Vi bodde på Ogden Avenue. Hunden het Grover.
Det er slik man finner på et pornonavn, ikke et pseudonym.
Jeg var skyldte forleggerne en bok. Jeg kom ikke på noe.
Jeg har aldri hatt et sånt jernteppe før.
Moren din kommer hjem etter å ha hilst på deg.
- Hun forteller om saken... - Visste hun om dette?
Nei. Jeg forteller bare hvordan det gikk til.
Jeg bryr meg ikke. Jeg vil bare få det til å forsvinne.
- Hva mener du? - Blått livsblod ble ikke -
- e-bok, hvilket er bra for oss -
- fordi jeg brukte nesten 4000 dollar i natt-
- på å prøve å finne alle fysiske kopier på nettet.
Du kontakter forleggeren din som finner resten.
Du kan ikke mene alvor.
- Har Sherlock lest boken? - Hva har det med...
- ...noe å gjøre? - Du har sagt din mening.
- Jeg vil gjerne få hans. - For det første, dere er ikke venner.
Dere har møttes én gang, i tante Vivians begravelse.
For det andre kommer han aldri til å få greie på dette.
Han er den mest private personen jeg vet om.
Han ville blitt gal hvis han fikk vite om boken.
Ring forleggeren, pappa. Jeg mener det.
Jeg pleier å mislike fargekoordinasjon -
- men jeg må si at det lyser opp stedet.
- Hva er dette? - Bob Underhills saker.
- Du fikk vel meldingene fra meg? - Drept FBI-agent.
Flishugger. Konen trodde at det gjaldt en gammel sak.
Marcus og jeg dro til leiligheten hans-
- og oppdaget at han gått over tre av sakene.
Jeg tok kopier av dem og ga hver sak sitt eget rom.
Som du kan se forteller biblioteket om hatkriminalitet.
En kirke brent ned til grunnen i 1981.
Brannstifteren ble aldri identifisert.
- Tror du at han drepte Underhill? - Nei, overhodet ikke.
Takket være den avdøde agentens grundige notater -
- identifiserte jeg den skyldige. Han døde i 1982.
Denne saken tok lengre tid å løse, men ikke så mye.
Et bankran i 1997.
Det viser seg at begge ranerne havnet i fengsel-
- for urelaterte forbrytelser tidlig på 2000-tallet.
Begge er fortsatt innelåste, så de er ikke drapsmennene våre.
Endelig, saken med en serieforgifter-
- som tok seks liv mellom 2008 og 2012.
Jeg innså at den skyldige var broren-
- til en av de mistenkte. Men han er i Marinen.
I går var han om bord på et hangarskip i Arabiahavet.
Du tok sakene denne mannen ikke kunne løse i løpet av sin karriere-
- og løste dem på noen timer. Synd at konen tok feil.
De gamle sakene hadde ingenting med drapet å gjøre.
Jo, jeg tror at en av dem hadde det.
Jeg ba kapteinen finne ut om Underhill-
- ba om noen andre saker, og det gjorde han.
- Mina Davenport. - Kjenner du til saken?
Ja. Kidnappet i 2004. Han hadde henne i en kjeller.
Ti år senere rømmer hun. Det var en stor nyhet.
Mener du at Underhill jobbet med bortføringen i 04?
Ja. Og så igjen i 2015.
Han ba om å få og fikk kopier av etterforskningen.
Så rart at de ikke var blant det andre materialet.
Kidnapperen ble aldri funnet. Tror du Underhill var på sporet?
Jeg synes at sakens fravær er mystisk.
Kanskje morderen tok den fra ham i går kveld.
Etter drapet brukte han kanskje nøklene og gikk inn hos ham.
Uansett innebærer det at Minas kidnapper kan ha drept-
- mindre enn tre mil fra hjemmet hennes i går kveld.
Det er vanskelig å forklare-
-å miste et 10 år gammelt barn-
-og så få henne tilbake når hun er 20.
Folk fokuserer på de ti årene man har tapt -
- men vi kunne bare tenke på framtiden.
All den tid vi skulle få sammen.
Det var en gave.
Men vi visste at det fantes en bakside -
- at monstret som har tatt Mina fortsatt var på frifot.
Vi vet ikke sikkert hvem som drepte Bob Underhill.
Vi ville vite om dere sett noe utenom det vanlige.
Ukjente ansikter eller kjøretøy.
- Nei. Ingenting. - Og Mina?
- Hun hadde fortalt det. - Er hun her?
Hun er sammen med læreren sin. Hun studerer.
Hvis det går bra for dere, så vil jeg ikke trekke henne inn i dette.
Hvis vi har rett, Mr. Davenport, så hun befinner seg midt oppi det.
Hvis dere har rett. Hvis dere tar feil, gjør dere henne bare opprørt.
Hun kan få et tilbakeslag.
Vi har jobbet så hardt for at hun skal føle seg trygg.
For at hun skal finne fred.
Rett etter flukten-
- fikk ingen røre henne, ikke på flere uker.
Nå lar hun meg holde henne i hånden igjen.
Hun lar meg klemme henne.
Bob Underhill, da? Har dere hørt noe fra ham?
Skulle ønske vi hadde det.
Etter at dette skjedde, kunne jeg knapt å fungere.
Jeg skulle ha hentet Mina fra skolen den dagen.
Jeg lot møtet trekke ut.
Det var min feil at hun prøvde å gå hjem...
Når jeg ikke kunne gjøre noe, gjorde agent Underhill alt.
Han var klippen vår.
Mina hjalp FBI å lage et fantombilde av kidnapperen.
Hun hadde til og med et fornavn, Keith.
I månedene etter at hun kom tilbake -
-har hun husket andre viktige detaljer?
Noe som kan hjelpe oss å identifisere ham?
- Jeg er lei for det. Nei. - Mamma, pappa.
- Er alt bra? - Det er ingen fare, vennen.
Vi er ferdige her om noen minutter.
Davenport-paret har kanskje ikke sett Keith -
- men det betyr ikke at vi ikke kan slippe ut fantombildet.
Selv om han ikke drepte Underhill, er han verdt å finne.
Forutsatt at et fantasifoster kan bli funnet.
Hva skal det bety?
Den mannen drepte ikke Underhill, og kidnappet ikke henne.
Beskrivelsen er helt oppdiktet.
Vent litt. Kaller du Mina Davenport en løgnhals?
Nei, jeg kaller den unge jenta en løgnhals.
Hun er ikke Mina Davenport. Hun er en bedrager.
Man sier jo at øynene er sjelens speil.
I dette tilfellet er det ørene.
Se på hvert bilde dybden av folden-
-og øreflippenes vinkel.
Dette er to forskjellige menneskers ører.
Jeg synes ikke at de ser så ulike ut.
- Watson? - Han har rett.
Det andre ørets oppbygning er helt feil.
Mina Davenport forsvant da hun var ti.
Hun vokste, hun forandret seg. Kroppen forandret seg.
Men ikke ørene. De vokser med barnet -
-men de endrer ikke form.
Den jenta kan ikke ha vokst opp og blitt den jenta.
Vi tror ikke lenger at Underhill var på sporet av Minas kidnapper.
- Han var på sporet av bedrageren. - På grunn av ørene?
For et halvt år siden ble de første bildene av Mirakel-Mina-
-sluppet ut av familien.
To uker senere ba Underhill om kopier av alle filene-
-angående forsvinningen i 2004.
Han så kanskje samme avvik. Kanskje var det noe annet.
Men jeg tror at han mistenkte-
- at denne jenta hadde tatt den ekte Minas plass.
Antagelig for å få tilgang til familiens penger.
Jenta du påstår ikke er Mina bestod en DNA-prøve.
Si at det ikke fantes i Underhills filer?
Det gjorde det. DNA-et hennes matchet en prøve som ble tatt-
-fra Minas tannbørste i 2004.
Men den tannbørsten forsvant-
- omtrent samtidig som prøven ble avlagt.
Den private laben trodde det var en tabbe.
Vi tror at bedrageren hadde en medhjelper-
- på laben som sørget for å teste hennes DNA mot seg selv.
Og så kvittet seg med tannbørsten for å forhindre nye prøver.
Jeg er forbauset over at du ikke finner teorien fengslende.
Den er fengslende som faen.
Men jeg er også den eneste forelderen i rommet.
Man kjenner igjen barna sine. Jeg gir blaffen i-
- om de er borte 10 eller 50 år. Man kjenner dem igjen.
Hvor mange av barna dine har blitt kidnappet?
Jeg vil bare påpeke at foreldrene neppe kan klandres-
-fordi de falt offer for en sjarlatan.
De har drømt om datterens tilbakekomst i et helt tiår.
Vi vil invitere dem inn, og si det så forsiktig som mulig.
Hvis de lar oss ta DNA-prøve fra dem -
- så kan vi sammenligne den med prøven fra bedrageren-
-fra 2014. Laben har den.
De kommer til å bevise at hun ikke er den hun påstår.
Davenport-paret fortjener i hvert fall å få vite-
-om de har en morder i sitt hjem.
Mr. Davenport, takk for at du kom.
Selvsagt. Dere sa at dere har nyheter.
Det har vi, men vi trodde at konen din skulle komme.
Ja, hun er der.
- Jaså, dere tok med Mina. - Etter at dere dro i går kveld -
- så hun stilte spørsmål om dere -
- og hun vet at det er noe på gang, så Nancy og jeg-
-fortalte sannheten. Hun var så sterk.
Hun sa at hun ville vite alt.
Mina, dette er etterforsker Bell.
Dette er Miss Watson og Mr. Holmes.
Mina, vi vil gjerne snakke med foreldrene dine alene.
Jeg tåler å høre det dere har å si.
Jeg traff aldri agent Underhill -
- men jeg vet hvor mye han gjorde for foreldrene mine.
Jeg vil hjelpe til.
Det var bursdagen den uken.
Ikke min ekte bursdag, den han gitt meg. Keith.
Det var den eneste gangen i året han var snill mot meg.
Det var ikke før senere at jeg forsto-
-at det var årsdagen for kidnappingen.
Vi hadde akkurat kommet tilbake fra en reise.
Denne Keith, han var trailersjåfør, og han holdt deg gjemt-
-i lugaren under langkjøring.
Jeg fikk ikke forlate traileren -
-men iblant kunne jeg se ut.
Jeg kunne se trær, biler, andre mennesker.
Da jeg var i kjelleren, så var det bare jeg.
Ifølge granskningen hadde du aldri noen anelse-
- om i hvilken by eller delstat Keiths hjem lå i.
Jeg var så ung da han tok meg -
- og jeg fikk aldri se på TV eller lese aviser.
Folkene fra FBI sa at det var fordi han ville-
- at jeg skulle være helt avhengig av ham.
Det fungerte.
Så du sier at det var uken du fylte år...
Keith sa at tiden var inne.
Vi snakket om å stifte familie.
Og jeg kunne ikke slutte å tenke på det.
Vi var på enda en reise.
Jeg ventet til han sovnet, og så sjekket jeg i bagen hans.
Jeg tok opp barberkniven som han barberte seg med-
-og jeg holdt den mot halsen hans.
- Men du klarte det ikke. - Jeg vet ikke hvorfor. Jeg kunne ikke.
Jeg kom meg ut av bilen, og jeg bare løp.
Jeg sluttet ikke å løpe før om morgenen.
Og da var du i Lander i Pennsylvania.
Jeg visste det ikke da, men ja.
Så stengte du deg inn på toalettet på en bensinstasjon-
-og tok fram Keiths barberkniv -
-og du barberte av deg alt håret.
Keith tvang meg til å bleke håret.
Helt siden jeg var ti.
Terapeuten min sier at jeg tok tilbake mitt gamle jeg -
- men ærlig talt husker jeg ikke engang at jeg gjorde det.
Jeg kan ikke engang si hva jeg tenkte.
Det du tenkte var at du ville-
- se så ynkelig ut som mulig når politiet fant deg.
Du er en av de beste løgnerne jeg noensinne har truffet.
Og det sier ikke så lite.
Ikke rart at du greide å lure Davenport-paret.
- Hva? - De forsvarer deg fortsatt.
De tror fortsatt at du er datteren deres, men vi vet jo-
-at du ikke er det.
- Mina, nå drar vi. - Hva er det?
Det er ingen fare. Du har ikke gjort noe. Det gåre bra.
Hold deg borte fra familien min.
Det lukter som om noe har dødd her.
Jeg forventer ikke at elefantmøkk lukter potpurri.
Det er en svært ettertraktet kaffe-
- som produseres ved å mate elefanter med arabicabønner.
Den har potensialet til å redusere søvnbehovet mitt.
- Vil du ha? - Nei takk, jeg spiste bæsj til lunsj.
Du skulle ha sett ansiktene deres da jeg fortalte det til dem.
Jeg trodde ikke de ville ta det så hardt at de nektet å avgi DNA-prøver.
Vi undervurderte grepet bedrageren har over dem.
Hvis de ikke hjelper til med å avsløre bedrageren -
- får vi se om hun drepte Bob Underhill i stedet.
Du sa at du skulle følge moren din-
-på et legebesøk i Scarsdale.
- Ja. - Men det gjorde du ikke.
Du traff henne ikke engang. Du traff stefaren din.
Kan jeg gå ut fra at det dreide seg om boken hans?
Kjenner du til boken?
For en time siden tok jeg imot en kasse med 200 bøker.
Jeg visste det allerede. En medhjelper gjorde meg oppmerksom på den.
- Har du lest den? Er du ikke sint? - Ja, det har jeg. Bør jeg det?
Ja, det burde du. Du er deg.
Det er ikke første gang jeg inspirert en forfatter, Watson.
Jeg er grunnlaget for flere rollefigurer i ulike mediene.
Det er et biprodukt av detektivsuksessen.
Jeg fascinerer. Det er umulig å unngå.
Du skrev jo om meg en gang.
Sakene til Sherlock Holmes.
- Når...? - Jeg var misfornøyd.
Du brukte mitt egentlige navn og ekte historie.
Din fars magnum opus er motsetningen til det.
Se bare på kapitel 32 der vi elsker i Central Park.
Hvorfor sa du ikke noe om den?
Boken, ikke kapitel 32.
Stefaren din skrev under pseudonym-
-og jeg antok at du var grunnen til det.
Du virker sintere enn jeg forventet.
Får jeg spørre hvorfor?
Venter du besøk?
Jeg fikk adressen fra visittkortet du ga foreldrene mine.
Du mener ofrene dine.
De tror at jeg er med læreren min nå.
- Får jeg komme inn? - Jeg vet ikke om du ikke burde.
Det er ingen flishugger her.
Du kan ransake meg. Hva du vil.
Jeg vil bare snakke.
Du har rett angående en del ting. Men feil om andre.
Du innrømmer at du ikke er Mina Davenport.
Ja, det gjør jeg.
- Men jeg drepte ikke FBI-fyren. - Hvorfor skulle vi tro på det?
Fordi -
- jeg kan fortelle hvem som gjorde det.
- Richard og Nancy. - Davenport-paret?
Og hvorfor skulle de drepe mannen-
- som jobbet så hardt for å finne datteren deres?
Fordi han holdt på å avsløre hemmeligheten deres.
Det var ingen som tok Mina. De drepte henne.
Jeg heter Cassie. Kall meg Mina hvis det er lettere.
- Jeg er vant til det. - Har du et etternavn?
Når det gjelder denne samtalen, nei.
Det er en grunn til at jeg gikk til dere og ikke politiet.
- Fortell. - Mina fyller 21 om to uker.
Eller ville ha gjort det.
Når det skjer, får jeg tilgang til fondet hennes.
Det er neste fem millioner.
Kan dere holde det hemmelig til da, så forteller jeg alt.
Jeg kan være deres ører og øyne i huset.
- Dere tror at jeg lyver igjen. - Hvorfor skulle vi ikke det?
For noen år siden leste jeg en artikkel.
Det var årsdagen for Minas forsvinning.
De lagde en tegning for å vise hvordan hun ville sett ut-
-om hun fortsatt levde.
Jeg innså at jeg lignet henne. Ikke mye, men nok.
Hvis jeg studerte saken, lærte meg alt jeg kunne om henne...
- ...trodde jeg at jeg kunne lure folk. - Du har bedratt tidligere?
Ingenting som dette.
Dette var stort. Jeg skulle lure Minas egne foreldre.
Så du kom på en historie som forklarte-
-enkelte feil.
Mishandlet, innelåst i en kjeller, glemt fortiden. På den måten-
- ble ingen mistenksom når du hadde problemer-
- med å huske ting som Mina burde kjenne til.
Min favoritt-greie var Keiths trailer.
Du sa at du flyktet fra den, istedenfor fra huset -
- siden det, i likhet med Keith, ikke eksisterte -
- så du trengte ikke å bekymre deg over at lede noen tilbake dit.
Jeg uroet meg aldri over å narre politiet eller FBI.
Bare Richard og Nancy.
Jeg hadde en liste klar over ting å si eller gjøre-
- hvis jeg trodde at de ble mistenksomme.
Men jeg trengte den ikke.
De behandlet meg som sin datter fra første stund.
Først tenkte jeg at jeg er så flink.
Men for noen måneder siden skjedde det noe.
Jeg...
Jeg våknet midt på natten-
-og Richard satt der.
Han berørte armen min.
Han sa at det var noe han og Mina pleide å gjøre.
Han sa: "Du er vel min lille jente?"
Dere skjønner, hva?
Han visste at jeg ikke var henne fordi han hadde drept henne.
Han misbrukte henne. Hun må ha truet...
- ...med å avsløre... - Du sa at Nancy var innblandet.
Ingen jobbet hardere enn hun for å lære meg om Minas liv.
Hun sørget for at ingen andre visste at jeg ikke var datteren hennes.
Det sikret at ingen kom til å oppdage Richards forbrytelse.
Han løy for dere forleden.
FBI-fyren hadde vært i huset.
Jeg så dem krangle i oppkjørselen den kvelden.
Jeg visste ikke hvem han var, så jeg tenkte ikke over det -
-men da dere kom til huset, så...
Han avslørte meg. Det må han ha gjort.
Så Richard drepte ham.
To uker. Det er alt jeg trenger.
Hold alt dette mellom oss -
- så hjelper jeg dere å gi Mina rettferdighet.
Ok.
Dette er avlyttningsapparater. Mikrofoner.
Plassere en i første etasje i Davenports hjem...
- ...og den andre i andre etasje. - Denne er ganske stor.
Det er viktig at du plasserer dem nær vindu.
Det gjør det lettere for oss å avlytte og spille inn samtalene deres.
- Har du forstått? - Ja.
Hvorfor er du fortsatt her?
Jeg vet at jeg gjorde noe fælt.
Men Richard og Nancy gjorde noe verre.
Du kommer ikke til å angre på det, jeg lover.
Du lyver like bra som henne. Hun tror at du trodde på henne.
Hun prøver å distrahere oss-
- til hun kan få Minas penger og forsvinne.
Hvorfor ga du henne mikrofoner? Hun kommer ikke til å si-
- noe avslørende når hun er sammen med dem.
Bare den ene er en mikrofon.
- Den andre er en flash bang. - Ga du henne en bombe?
Det er en svært liten bombe med en svært stor smell.
Jeg skal aktiver avlyttingsapparatet -
-og når hele familien er i en etasje -
-detonerer jeg bomben i den andre.
Hvis de ikke ringer politiet, så gjør naboene det.
Vi kan snoke rundt i huset uten ransakelsesordre-
-og samle det DNA vi vil ha.
Davenport-paret kommer ikke til å stole på resultater fra oss.
Jeg er bare interessert i å vite om bedrageren drepte Underhill.
Det var et voldelig mord. Hun må ha vært dekket av blod.
Har hun tatt med seg noe av det til huset, så har vi henne -
- uansett hvem Davenport-paret tror at hun er.
Jeg syntes du sa at det var en liten bombe.
Nei, dere får ikke komme inn i mitt hjem.
Mr. Davenport, vi er her for å hjelpe deg, tro det eller ei.
- Ikke faen. - Jeg skjønner -
- at du ikke er glad for å se oss, men når en bombe eksploderer -
- så får man ikke velge hvem som skal etterforske.
Kan vi gå ut fra at bomben ikke var din, Mr. Davenport?
- Selvsagt var den ikke det. - Da har du vårt ord.
Vi kommer ikke til å hvile før den skyldige er avslørt.
Jeg sjekket alarmsystemet. Det var på, men har ikke gått av.
Ingen tegn på at noen har brutt seg inn.
Det må være jenta. Hva er oddsen for at dette skjer-
- dagen etter at vi anklager henne for bedrageri?
Ja, men hva vinner hun på det? Hun får spille offer igjen?
Hva hun enn hadde for grunn, så skal vi være glade.
Vi kan lete etter bevis på at hun drepte Underhill.
Det slo feil. Soverommet og badet hennes var klinisk rene.
Ingenting i avløpet, teppet eller vaskekurven.
Kjøkkenet og vaskerommet var like rene.
La oss ikke glemme hvor obskønt rike Davenport-paret er.
Vi har fortsatt ti rom igjen.
La oss sjekke hvordan det går med teknikerne.
Det er fordi han bedro mamma. Stefaren min.
Du spurte meg i går hvorfor jeg var så sint over boken.
Jeg husker det, men hva har det ene med det andre å gjøre?
Han var alltid en fri ånd, eventyrlysten.
Gjorde det han ville når han ville det. Jeg elsket det.
Inntil det han ville ha var noe annet enn Mary.
Det var ingenting alvorlig. En kvinne han traff ved en boksignering-
- på den tiden han fortsatt satte sitt eget navn på verkene.
Så oppdaget mamma det.
Hun er en stolt kvinne. Det var sikkert vanskelig.
Det var ikke det samme etter det.
Hun og faren min lappet forholdet sammen, men jeg vet ikke.
Jeg holdt ham vel på en armlengdes avstand.
Og da han skrev den boken -
- var det som om han tenkte på seg selv igjen.
Apropos folk som tror at de kan slippe unna -
- se på setet. Legg merke til hvor nær pedalene det er.
Det er stilt inn for en lav person.
Ikke Richard, som er 1,80. Nancy kjør en SUV.
Jeg så nøklene hennes på stasjonen forleden.
Så du tror at det er bilen bedrageren kjører.
Se på bremsepedalen.
- Blod. - Agent Underhills, antar jeg.
Overført fra sålen av morderens sko.
Pappa, hva gjør du her?
Jeg har noe til deg, så jeg ville gi deg det.
Kom inn.
Jeg liker det dere gjort med stedet.
Jeg skal si det til Sherlock. Dere kan få det likedant.
- Er han her? - Nei, han er på stasjonen.
Vi venter på svar om noe blod vi fant.
- Det høres spennende ut. - Har du snakket med forleggeren?
Ja, hjulene snurrer. Jeg kjenner ikke til detaljene -
-men Blått livsblod-
-kommer til å bli vanskelig å finne.
Jeg setter pris på det.
- Hva er det? - Det er oppfølgeren.
Har du skrevet enda en bok om meg og Sherlock?
Før du halshogger meg -
- så har jeg sagt til dem at de ikke får den. Den er din.
Jeg holdt akkurat på å avslutte den da du kom innom.
Jeg forstår ikke. Får jeg brenne den?
Du får gjøre hva du vil med den.
Jeg har savnet deg, Joanie.
Det er den virkelige grunnen til at jeg skrev om deg.
De siste årene, etter at jeg var utro...
Jeg vet at jeg tabbet meg ut.
Jeg visste det i samme sekund som det skjedde.
Men det jeg ikke visste, det jeg ikke var klar for -
-var hva det gjorde med oss.
Du var vennen min.
Og jeg ødela det.
Boken er min måte å takle det.
Den lot meg være nær deg igjen.
- Ingen pause, ingen ro. - Kan du vente litt, pappa?
- Hallo? - Blodet på bremsepedalen -
- kom fra Bob Underhill.
Jeg trodde ikke at laben skulle være så raskt.
Det kom ikke fra laben. Det kom fra Richard Davenport.
Han er her, og påstår at han drepte Underhill -
-og han vil tilstå.
Hun har solgt ham en trist historie. Hun må ha gjort det.
Noe i stil med: "Den slemme mannen fra FBI konfronterte meg.
Anklagde meg for alt politiet har gjort.
Jeg var redd, jeg klikket."
Han tror fortsatt at det er datteren hans.
Hun visste at han klandret seg selv for det som skjedde den ekte Mina.
I 2004 kunne han ikke redde henne. I 2015 kan han det.
Hvordan hun enn gjorde det, så hun tvinger oss til å handle.
Vi må tiltale ham, eller avsløre...
- ...at han tar skylden for henne. - Jeg syns valget er glassklart.
Mina, eller hva hun enn heter -
- har i hastverket for å unnslippe en drapstiltale, begått en tabbe.
Aksepter den falske tilståelsen og arrester Richard Davenport.
Det gjør det lettere å ta en DNA-prøve av ham.
Vi kan sammenligne den med prøven fra bedrageren-
- da hun dukket opp i fjor. Vi kan vise ham resultatet.
Ikke sikkert at det vil overbevise ham.
Men foran en livstidsdom -
-kan vi kanskje få ham til å se lyset.
DNA-et matchet? Det kan ikke stemme.
Jeg kan bare si hva laben sa til meg.
Jentas DNA er i familie med Richard Davenport.
Ifølge rapporten er hun datteren hans.
Det er samme resultat som matchet henne til Minas tannbørste.
Du trodde hun hadde en medhjelper, en på innsiden.
Denne prøven ble tatt her.
Hun kan ikke ha påvirket resultatet.
Da har noen gjort en feil. Den jenta er ikke Mina Davenport.
Det genetiske materiale sier noe annet.
- Hva med ørene hennes? - De slår ikke en DNA-prøve.
Richards DNA ble sammenlignet med en prøve fra bedragerens hår.
- Det stemmer. - Var det ikke standard -
- å ta en spyttprøve da hun ble så mirakuløst funnet?
Jo, men FBI sa at hun var i en sånn forfatning-
- at hun ikke lot noen komme i nærheten.
De tok håret hun hadde barbert av seg på toalettet på bensinstasjonen.
Kanskje hun ikke er Mina, men Davenports datter.
Si at han var utro. Jenta ble født utenfor ekteskapet.
Hun latet som om hun var Mina for å kødde med ham -
-for å få alt hun syntes at hun fortjente.
- Det ville forklare mye. - Nei.
Jeg liker ikke den teorien. Det er en dårlig teori.
Hvorfor er det en dårlig teori?
Den tar ikke høyde for Mina, det som skjedde med henne i 2004.
Det er ikke meningen. Det er meningen å forklare-
- hvordan en jente vi tror er en bedrager består en DNA-prøve.
Jeg har en annen teori. En bedre. Jeg foretrekker den.
Stol på meg når jeg sier at det kommer du også til å gjøre.
Mrs. Davenport, tusen takk for at du kom.
Dette er advokaten min, Mr. O'Donnell.
Kvinnen som du trodde var datteren din...
- Hun er datteren min. - Hun bestod DNA-prøven.
Eller et av hennes hårstrå gjorde det.
Den matchet en spyttprøve fra kinnen til mannen din.
Men håret kom ikke rett fra Minas hode.
Det var et hårstrå hun hevdet at hun barberte av dagen hun ble funnet.
- Hevdet? - Dette var den andre prøven.
Vi mistenkte prøven hun tok tidligere-
- siden Minas tannbørste, kilden, forsvant.
I morges, da vi fikk resultatet fra den andre prøven -
- lurte vi på om forsvinningen til tannbørsten virkelig var en feil?
Tenk om hun bestod prøvene fordi det undersøkte håret...
- ...virkelig stammet fra Mina? - Jeg forstår ikke.
Kom.
Det slo meg at om noen hadde tilgang-
-til Minas hår for 14 måneder siden -
-så hadde de også tilgang til Mina.
Det er vanskelig å tenke seg at en kvinne-
-frivillig skulle la noen barbere hodet.
Så vi sjekket med politiet over hele landet.
Vi fant en rapport om et overfall i Sturbridge i Massachusetts.
En maskert kvinne angrep en annen ung kvinne-
-og barberte hodet hennes.
Ikke en forbrytelse man ser hver dag.
Det mest oppsiktsvekkende er at overfallet skjedde to dager-
- før bedrageren ble funnet i Lander i Pennsylvania.
Hun hadde funnet Mina.
I stedet for å varsle myndighetene, tok hun håret hennes.
Hun strødde det rundt i Pennsylvania som om det var hennes.
Offeret oppga et falsk navn på sykehuset.
Hun ble skrevet ut av en mann ved navn Norman Ott.
Det viser seg at Mr. Ott bodde nær Minas skole i 2004.
Leiligheten hans lå langs hjemveien hennes.
Det er virkelig henne, Nancy. Det er virkelig Mina.
Det... Nei. Jeg...
- Det kan ikke. - Da politiet -
- besøkte Mr. Ott i Sturbridge i dag -
- var han ikke hjemme, men Mina var det.
I løpet av årene hadde han fortalt ulike historier om henne.
En del trodde at det var datteren hans.
Andre trodde det var konen hans.
Det eneste vi vet sikkert er-
-at hun fikk forlate huset iblant.
Det var sånn bedrageren fikk tilgang til henne.
Due kan tenke deg at hun har gått gjennom mye.
Men hun husker deg og Richard -
-og hun har spurt etter dere.
Så snart han har trukket tilståelsen, kommer han hit.
Vil du møte henne?
- Hei, Joanie, hva gjør du...? - Beklager at jeg ble så sint.
Du har ingenting å be om unnskyldning for. Kom inn.
Jeg har ombestemt meg. Det er greit at den blir gitt ut.
Det du har bedt forleggerne å gjøre, be dem slutte.
- Det går bra. - Er du sikker?
Jeg leste oppfølgeren.
Jeg syntes den var bedre enn den første.
- Ja. Og du har skrevet notater. - Bare noen få.
Jeg tenkte vi kunne snakke om dem.
Det ville være en ære.
Cassie? Kan jeg kalle deg Cassie?
Jeg skulle brukt ditt egentlige navn, men du nekter å si det.
Cassie går bra.
Beklager at jeg gikk glipp av arrestasjonen -
- men jeg koordinerer forsøkene på å identifiser deg.
Til min store forbauselse hadde vi ikke fingeravtrykkene dine.
Så klart ikke. Jeg har ikke begått noen forbrytelse.
- Du har aldri blitt tatt. - Er det en forskjell?
- Hvor gammel er du? På ordentlig? - Femten.
Nei, vent.
Tjuefem.
Eller kanskje et annet tall.
Kollegaene mine viste et bilde av deg til Mina Davenport.
Hun sier at hun aldri har sett deg før.
Du er også en fremmed for Norman Ott.
- Han er pågrepet. - Hvem?
Han løy ikke da han sa at han aldri sett deg før.
Det så jeg.
Kan du innrømme at du tilbrakte tid i Sturbridge?
Hvordan kunne du ellers kjenne til Minas situasjon?
- Jeg har vært på mange steder. - Har du likt dem?
For reisene dine er over.
Du tror at jeg drepte den FBI-agenten -
- men du har ikke noe våpen, bare litt blod i en bil.
Jeg har allerede kommet på seks ulike måter å forklare det.
Si meg én.
Jeg håper du kommer i rettssaken. Det blir morsomt.
- Tror du at du kan lyve deg ut av det? - Ja.
Si meg nå.
Lyver jeg?